33 #3 Мегаполис "Астроград"

[Ventazh]

Наушники.
По тексту бывает иногда не совсем понятно

Зато я первый слой за 3 минуты собираю уже ?

 

[ZimmaNa]

Наташ, а скажи мне, плиз, как вы, медицинские работники, относитесь к такому аппарату как алмаг?

Хреново)))

 

[ZimmaNa]

Хреново)))

Развод на бабки, когда можно купить.хороший магнит за 3.500!!! Зачем 10 тыс. Платить

 

[LexusV]

Зато я первый слой за 3 минуты собираю уже ?

 

[Leolev]

Таинственный Сфинкс приветствует вас. ​

Спойлер: Мегаполис "Астроград"

@Милашка, @Tr_Al, @Аполинария, @tvinkam214, @Alodir, @Валентина@@@, @Ljubava, @Agafija, @Викторка, @Leolev, @ZimmaNa, @ZabijakA, @КсюХ@, @Ilya91, @Упс!, @*Марина*, @Ventazh, @ElenaD, @Natali100, @Селена13, @Кирина, @volukaba_aas, @LexusV, @Ирина. Ru, @Olsha269

Посмотреть вложение 1255792

На этой неделе вы попробовали «перевести» на русский язык следующую фразу:
Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка ​

Сфинкс благодарит всех ответивших.

Спасибо @Manilka123 за лимонад с печеньками. Очень вкусно.
@Ирина мандарина21 порадовала знанием «сфинского» языка.

Итак, действительно, людям трудно достигнуть взаимопонимания, и ваши ответы это лишний раз подтвердили.

Кто-то объяснял, как переводить фразу, кто-то вспоминал совсем другие фразы, но были и те, кто попытался всё-таки выполнить задание Сфинкса.

На этой неделе награды Сфинкса получают:

@Michayl - V.I.P. от Таинственного Сфинкса за поиск альтернативных смыслов





@Manilka123, @Света Музыка, @Анастасия Каверзина - медаль Таинственного сфинкса за точность перевода.





@Упс! - песочные часы за иллюстрацию перевода.

Награды вручаются на неделю.



Мы сохраним все ответы в Антологии Таинственного Сфинкса. ​

Ах так! Еду покупать билет в Египет! Пока карантина нет.

 

[Лона]

Я так понимаю ты на работе, вот самая большая загадка это где ты работаешь

В аптеке она работает ?

 

[Викторка]

Добрый день всем!!! среду пропустила, интернет мобильный никакой на родных курортах? # не курю со среды 12.08 по 22.08?? @Tr_Al

 

[ZabijakA]

Что тут интересного?)

 

[ZabijakA]

А а ответ тишина )

 

[ZimmaNa]

А а ответ тишина )

Особо ничего, так, знакомились с аптечным ассортиментом))

 

[ZabijakA]

Особо ничего, так, знакомились с аптечным ассортиментом))

А с резиновым ассортиментом уже знакомились?)

 

[ZimmaNa]

А с резиновым ассортиментом уже знакомились?)

Эх, вот резиновых изделий оч мало, выбора нет))

 

[ZabijakA]

Эх, вот резиновых изделий оч мало, выбора нет))

Совсем ?

 

[Ventazh]

Эх, вот резиновых изделий оч мало, выбора нет))

А какой нибудь антипук не медикаментозный есть?

 

[ZimmaNa]

Совсем ?

Эспандеры да мячи для фитнеса)) более пикантных изделий нет

 

[ZimmaNa]

А какой нибудь антипук не медикаментозный есть?

Клизьма с ромашкой)))

 

[ZabijakA]

Эспандеры да мячи для фитнеса)) более пикантных изделий нет

Скучно у вас)

 

[ZimmaNa]

Клизьма с ромашкой)))

Иль ты детенышу???

 

[ZimmaNa]

Скучно у вас)

У меня корсеты есть

 

[ZabijakA]

У меня корсеты есть

На какое место?)