11 #11_4 Дирижбандель

[The Wall]

 

[Ирина Масальская]

Шолоховский район... У меня родня совсем недалеко: пос. Горняцкий Белокалитвенский р-н

Ну я бы не сказала, что это прям рядом))))) 300 км почти)))))

 

[gpp]

Ну я бы не сказала, что это прям рядом))))) 300 км почти)))))

Ну да, ты права, Ирина,
Я не очень хорошо там в расстояниях ориентируюсь, мне показалось, что рядом...

 

[gpp]

Посмотреть вложение 239857

ЗдарОва, Валентин! В будущем наверно так мы и будем на работу отправляться!
Искусственный интеллект пересилит, как в "Матрице"!

 

[Кицунэ]

Шолоховский район... У меня родня совсем недалеко: пос. Горняцкий Белокалитвенский р-н

А нам то это вообще соседи...это же если не ошибаюсь где то на границе с нашими Серафимовичевским или Кумылженским районами (Волгоградская область)

 

[The Wall]

Я кстати родился в Камышине.

 

[The Wall]

@gpp, привет, Геннадий)

 

[gpp]

А нам то это вообще соседи...это же если не ошибаюсь где то на границе с нашими Серафимовичевским или Кумылженским районами (Волгоградская область)

Все может быть!)))

 

[Кицунэ]

Я не очень хорошо там в расстояниях ориентируюсь, мне показалось, что рядом...

А потому что расстояния такие ..что 300 км не так уж много в общем то

 

[Кицунэ]

Я кстати родился в Камышине.

Земляяяякккк

 

[The Wall]

Земляяяякккк

 

[Кицунэ]

Вопрос не по теме.
Кто нибудь пытался выучить иностранный язык самостоятельно? Английский -мой со школы и академии, тут освежить не проблема, читай и фильмы смотри в оригинале и все будет хорошо.
А вот выучить хотелось бы французский, "мечта идиота"+ сам процесс - это отличный тренажер для мозга. Но ходить на курсы физически нет времени вообще, выход только в свободное время и самостоятельно.
Если кто имеет опыт поделитесь пожалуйста, ну и ссылками покидайтесь если можно)

 

[Кицунэ]

 

[Юна]

Вопрос не по теме.
Кто нибудь пытался выучить иностранный язык самостоятельно? Английский -мой со школы и академии, тут освежить не проблема, читай и фильмы смотри в оригинале и все будет хорошо.
А вот выучить хотелось бы французский, "мечта идиота"+ сам процесс - это отличный тренажер для мозга. Но ходить на курсы физически нет времени вообще, выход только в свободное время и самостоятельно.
Если кто имеет опыт поделитесь пожалуйста, ну и ссылками покидайтесь если можно)

Я на этом сайте учила, нравилось www.busuu.com

 

[Юна]

Fox3552, обязательно общайся с носителями языка, там есть такая возможность. Если задружишь, можно и в скайп перейти ))

 

[gpp]

Вопрос не по теме.
Кто нибудь пытался выучить иностранный язык самостоятельно? Английский -мой со школы и академии, тут освежить не проблема, читай и фильмы смотри в оригинале и все будет хорошо.
А вот выучить хотелось бы французский, "мечта идиота"+ сам процесс - это отличный тренажер для мозга. Но ходить на курсы физически нет времени вообще, выход только в свободное время и самостоятельно.
Если кто имеет опыт поделитесь пожалуйста, ну и ссылками покидайтесь если можно)

Я профессиональный переводчик, но технический, 5 лет на эту специальность учился в военном ВУЗе !!!
Но английский Вы знаете и, тем более, болтаю я плохо, чисто письменный переводчик, так что в этом плане помочь не могу...

 

[Юна]

Благодарю того, кто исправил мне дату в табличке, теперь везде одинаково

 

[Кицунэ]

Я профессиональный переводчик, но технический, 5 лет на эту специальность учился в военном ВУЗе !!!

Круто!!!
Я получила доп.образование "Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций". Совершенно не пользовалась знаниями, пока в том году не возникла необходимость пройти тестирование для стажировки. И оказалось руки то помнят Но вместе с тем пришло осознание, что любые навыки (а тем более почти не подкрепленные практикой) очень быстро теряются.
В общем хочется развиваться а не откатываться назад

 

[Кицунэ]

Но английский Вы

Мне будет приятно если на "ты"

 

[Кицунэ]

Как вам в качестве темы недели - любимая книга/фильм?