#46_1 Веснята ?

[Asolovi]

А почему это пацанчики? Как это определяется?

Да. Прямо в точку!

Перевод выше))

 

[Эйя]

Где бы в серпентарии найти волчицу? Такое ощущение, что я где то не там ищу. Волки верные , а остальные? Тут еще есть грани у этого вопроса

Переместиться из серпентария в лес

 

[Эйя]

Привет, веснята

 

[Атенаис]

Лариса, ты хоть нам личико покажи.. нас тут мало

Это я в молодости.

https://i.pinimg.com/originals/63/74/96/6374969fd067a1af16b8c696706f2121.jpg

 

[Лунный Волчонок]

Переместиться из серпентария в лес

Согласен тоже хочу из этого города свалить? Привет Женя. Как твои делишки? Чего не спишь ? Полнолуние уже прошло

 

[Эйя]

Перевод выше))

Всё равно у меня не стыкуется. Обычные девушки, женщины, но пацанчики... Странное определение)))

 

[Andrew88]

А почему это пацанчики? Как это определяется?

Потому, что в у девушек пацанчиков в критических ситуациях возникает инстинктивные чувство стада или как говорят во дворе, брат за брата. А не истерика, ой мамочка, что теперь делать.

 

[Asolovi]

Всё равно у меня не стыкуется. Обычные девушки, женщины, но пацанчики... Странное определение)))

УниВерСаЛоЧка

 

[Helen!]

УниВерСаЛоЧка

фу, как звучит пошло)

 

[Asolovi]

Потому, что в у девушек пацанчиков в критических ситуациях возникает инстинктивные чувство стада или как говорят во дворе, брат за брата. А не истерика, ой мамочка, что теперь делать.

Хочешь, чтобы она решала проблемы рейтинга баш на баш?) а ты?)

 

[Asolovi]

фу, как звучит пошло)

Лена, отгадываем запросы джЕнтЕльМенОв)

 

[Атенаис]

Размещать чужие фотографии девушек из интернета я не буду. Женственные пацанчики это те девушки, которые адекватно могут надеть платье/юбку и штаны в зависимости от ситуации и не зацикливаются на чем-то одном.

Общественно известные персоны, кинодивы итп , вообще то, существуют. Для показа примера.
Так может быть здесь ты имеешь в виду "чувство и понимание стиля, вкус"? При чем здесь "пацанчики"?

 

[Asolovi]

@Delightful_immoral надеюсь, ты чуешь, что подгорает)) я либо спать, либо в истерику)

 

[Лунный Волчонок]

@Delightful_immoral надеюсь, ты чуешь, что подгорает)) я либо спать, либо в истерику)

Ассоль спать. Там тебя Одеялко заждалась))

 

[Эйя]

Согласен тоже хочу из этого города свалить? Привет Женя. Как твои делишки? Чего не спишь ? Полнолуние уже прошло

Когда-то давным-давно и я хотела из своего города свалить)))
Привет, Жень. Просто не спится. Пока все запланированные дела переделала, уже и время. Всё отлично. Завтра едем в цирк.
У тебя как жизнь??

 

[Лунный Волчонок]

Когда-то давным-давно и я хотела из своего города свалить)))
Привет, Жень. Просто не спится. Пока все запланированные дела переделала, уже и время. Всё отлично. Завтра едем в цирк.
У тебя как жизнь??

У меня хорошо. Цирк- круто))) Хорошо вам повеселиться ))

 

[Asolovi]

Ассоль спать. Там тебя Одеялко заждалась))

Да тут же горячие баталии)

 

[Атенаис]

Перевожу: простая девчуля без силикона, которая и пивка может бахнуть с семками, и вечернее платье со шпильками выгулять
Верно?

Близнецы то у нас а.. прям посредники между небом и землей!)))
Я бы в жизни такой перевод к "пацанчикам" не удумала...
Я подумала о сексуальных девиациях). Хотя, девчуля с семками этому не противоречит).

 

[Helen!]

@Атенаис, @Asolovi,
Девочки, если я правильно понимаю.. Выглядеть девушка должна очень привлекательно, но поржать, попить пива, матом поругаться будет плюсом, а при заварухе ещё и разбить голову противнику бутылкой

@Andrew88 так?

 

[Атенаис]

Девчонки, что скажем?

Не знаю. Я обескуражена, если честно.