7 #7_1 Ветер перемен

[Aнтоxa]

Right you are!!!

Ген, ты же не в России сейчас живёшь?

 

[gpp]

Ген, ты же не в России сейчас живёшь?

А почему ты так решил?

 

[Aнтоxa]

А почему ты так решил?

Ну почему-то, не знаю сложилось такое ощущение. Чисто интуитивное.

 

[gpp]

Ну почему-то, не знаю сложилось такое ощущение. Чисто интуитивное.

Да, я жил не в России, но сейчас уже в России!!!

 

[Aнтоxa]

Да, я жил не в России, но сейчас уже в России!!!

Здорово! Только чисто из праздного интереса. Моё любопытство порочно, я знаю. Но всё же, а где не в России?

 

[gpp]

Здорово! Только чисто из праздного интереса. Моё любопытство порочно, я знаю. Но всё же, а где не в России?

Сожалею, но секрет фирмы!

 

[Aнтоxa]

Сожалею, но секрет фирмы!

О, ну к чему сожаления, сэр. Вы итак слишком любезны. А фирма то которая секретная, в России я так понимаю!

 

[gpp]

О, ну к чему сожаления, сэр. Вы итак слишком любезны. А фирма то которая секретная, в России я так понимаю!

Ох, Антон, не подводит тебя интуиция! Это даже не фирма, это, скорее ведомство, даже штаб, я бы сказал!

 

[Aнтоxa]

Ох, Антон, не подводит тебя интуиция! Это даже не фирма, это, скорее ведомство, даже штаб, я бы сказал!

Что есть, то есть... Иногда люди пугаются моей проницательности
А яхты. Это какой-то яхт клуб? Просто есть знакомый товарищ, который занимается яхтами.

 

[Slonik]

Адепты вашей секты начинают прозревать и реабилитироваться!

ну я, вообще-то тоже близнец, если что наша секта многолика и разностороння)))

 

[gpp]

Что есть, то есть... Иногда люди пугаются моей проницательности
А яхты. Это какой-то яхт клуб? Просто есть знакомый товарищ, который занимается яхтами.

Не, я только руководство по эксплуатации яхты сегодня закончил переводить!
Причем заказчик из Питера!

 

[Aнтоxa]

Причем заказчик из Питера!

Нет, мой товарищ не с Питера.

 

[Aнтоxa]

ну я, вообще-то тоже близнец, если что наша секта многолика и разностороння)))

)))) Как попасть в вашу секту? Деньги кому нести?

 

[Slonik]

в вк пришло)))

 

[Slonik]

)))) Как попасть в вашу секту? Деньги кому нести?

у нас секта любви, натурой берём.

 

[gpp]

Нет, мой товарищ не с Питера.

Я яхтами тоже не увлекаюсь, просто перевести попросили...

 

[Slonik]

всем спокойной ночи!

 

[Aнтоxa]

у нас секта любви, натурой берём.

А перевод руководства по яхтам подойдёт?

 

[Mariim]

всем спокойной ночи!

Пока, сектант

 

[Казиностра]

Вы конечно правы. Эта простая и доступная в понимании всем книга, позволяет даже самым отпетым курильщимам посмотреть на проблему курения под другим углом, шире. Для меня это было именно так.
Бросить не бросил, но попытка именно благодаря книге была. Так что тем кто прочтет хуже точно не будет. ИМХО.

Если отбросить америкосовскую манеру подачи материала (которая, собственно всех и бесит!), книга ценна тем, что объясняет механизм курения и иллюзию удовольствия от него. Лично я курила совершенно бездумно, на автомате. После Карра стало противно. Мое мнение – книга Алена Карра заставляет лишь осознавать свои действия и брать ответственность за свой выбор. Бросить курить она ни за кого не может. Рекомендую ее.